히브리어 성경
히브리어 성경

사무엘상 24:19의 미드라쉬

ואת [וְאַתָּה֙] הִגַּ֣דְתָּ הַיּ֔וֹם אֵ֛ת אֲשֶׁר־עָשִׂ֥יתָה אִתִּ֖י טוֹבָ֑ה אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר סִגְּרַ֧נִי יְהוָ֛ה בְּיָדְךָ֖ וְלֹ֥א הֲרַגְתָּֽנִי׃

네가 나 선대한 것을 오늘 나타내었나니 여호와께서 나를 네 손에 붙이셨으나 네가 나를 죽이지 아니하였도다

Mekhilta d'Rabbi Yishmael

(Exodus 21:13) "And if he did not lie in wait (for him) etc.": One killed unwittingly, and one killed wittingly (in the absence of witnesses). The second falls by the hand of the first. How so? If one were rolling a roller (down), and it fell on him and killed him; if he were descending a ladder, and it fell on him and killed him; if he were letting a bucket (down), and it fell on him and killed him — he is exiled. But if he were pulling a roller up, and it fell on him and killed him; if he were ascending a ladder, and it fell on him and killed him; if he were pulling up a bucket, and the rope tore and it fell upon him and killed him — he is not exiled. The witting one comes and falls by the hand of the unwitting one. And thus is it written (I Samuel 24:19) "As stated in the apothegm of the Primal One: 'From the evil shall evil go forth.'" And where is it stated? "And if he did not lie in wait (for him), but G d put (him) into his hand, etc."
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절